http://ways.org/en/topics/observatoire_europ%C3%A9en_du_plurilinguisme The taxonomy view with a depth of 0. en http://ways.org/en/2008/jun/16/%5Bhour%5D%5Bmin%5D/%5Buser%5D/journ%C3%A9e_pour_le_plurilinguisme_unesco_paris_23_juin_15h <p> Les intellectuels et artistes pour le plurilinguisme et la diversité culturelle</p> <p>Cette rencontre aura lieu le 23 juin prochain à 15 h à l'Unesco, 125 avenue de Suffren, 75007 Paris. Vous pouvez télécharger l'invitation. Elle vous sera demandée à l'entrée. L'inscription est nécessaire auprès de <a href="mailto:marinadumitriu@yahoo.com">marinadumitriu@yahoo.com</a>.<br /> Des intellectuels et artistes s'exprimeront sur la question des langues, du plurilinguisme et de la diversité linguistique et culturelle, dans le contexte de la mondialisation. "Le premier instrument du génie d'un peuple, c'est sa langue", disait Stendhal. M. Matsuura, Directeur général de l'Unesco note à propos de la Journée internationale pour la langue maternelle, le 21 février de chaque année, que, « loin de constituer un espace réservé à l’analyse des spécialistes, les langues sont au cœur de toute vie sociale, économique et culturelle. », « c’est ce que signifie, rappelle-t-il, le slogan lancé par l’UNESCO pour l’Année internationale des langues : « Les langues, ça compte ! »».<br /> Chacun pose sur le monde un regard unique, qui possède par sa singularité même une part d'universalité. Il en est de même des langues et des cultures, "le défi que nous avons à relever [étant] en réalité celui du caractère irremplaçable des langues de culture, car chacune opère une ouverture spécifique sur l’universel humain." (L'Avenir des Langues, P. Judet de La Combe et H. Wismann).<br /> La rencontre comprend 3 parties :</p> <p>1ère partie - Table ronde "Le plurilinguisme et la diversité linguistique et culturelle, enjeu de civilisation", dont les participants seront :<br /> - Anne-Marie GARAT, écrivaine, prix Fémina<br /> - Marius SALA, vice président de l'Académie roumaine<br /> - Diego MARANI, écrivain, membre de la Commission européenne<br /> - COSTA-GAVRAS, réalisateur, scénariste<br /> - Georges BANU, metteur en scène et critique théâtral<br /> - Jacques SPELKENS, linguiste, groupe Suez<br /> - Heinz WISMANN , philosophe<br /> La table-ronde sera animée par Michele CANONICA, journaliste, président de la Società Dante Alighieri-Comité de Paris et animateur de l'émission "L'Italie en direct-L’Italia in diretta", diffusée par la radio Aligre FM. </p> <p>2ème partie - Représentation "Variations sur le plurilinguisme et la diversité culturelle" avec lectures de poètes et écrivains (Alfons KNAUTH, Vénus KHOURY-GHATA, Martha IZSAK, Christian TAMAS, Wafa BERRY, Rodica DRAGHINCESCU, Gaëtan BRULOTTE, Nadine LTAIF, Linda Maria BAROS, Bernadette ENGEL-ROUX et spectacle musical (Susanna Bartilla Quartet, Marén Berg)</p> <p>3ème partie - Exposition le "Dialogue des arts" (Amelia CALUJNAI - LAZAR, Ibrahim JALAL, Martirosyan GAGUIK, Arrarat PETROSSIAN, Majid AGHILI, Mahmud CAWIAN, Danielle RIVIER, James BENENSON, Marc BENSIMON)</p> <p>Cette manifestation s'accompagne de la rédaction d'un Livre d'Or qui s'écrit en ligne à cette adresse. Intellectuels, écrivains, poètes, philosophes, scientifiques, acteurs, cinéastes, auteurs, compositeurs, interprètes, peintres, sculpteurs, dessinateurs, artistes du monde entier sont invités à faire entendre leurs voix à leur manière sur la diversité linguistique et culturelle dans ce Livre d'Or.<br /> Voir le programme détaillé sur le site</p> http://ways.org/en/2008/jun/16/%5Bhour%5D%5Bmin%5D/%5Buser%5D/journ%C3%A9e_pour_le_plurilinguisme_unesco_paris_23_juin_15h#comments observatoire européen du plurilinguisme plurilinguisme unesco http://ways.org/en/crss/node/1108 Mon, 16 Jun 2008 07:05:03 -0400 philacour 1108 at http://ways.org